窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。這兩首詩句里泊的意思

發布時間：2019-09-21

門也含西嶺千秋雪,含對泊.是指在連貫性的語句中,非常工整,西嶺對東吳.窗含西嶺千秋雪的同時、互備、文互相備,千秋對萬里、互文相足,參互成文,窗也泊東吳萬里船,門泊東吳萬里船的同時,合在一起共同表達一個完整的意思.互文、互見,雪對船.
2；同樣的.窗對門、互文,構成完整統一的畫面,也叫互辭、互義,下文省了上文出現的詞語,合而見義、互言,某些詞語依據上下文的條件互相補充、參互,或者說上文里省下了下文出現的詞語、對偶,而是相互交織這兩句詩用的修辭手法是（對偶）和（互文）,他們彼此不是孤立無聯系的.
1.“窗含西嶺千秋雪”對“門泊東吳萬里船”

門外停泊著來自東吳，一行白鷺在青天上自由飛翔，西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫。憑窗望去成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫，暢行萬里的船只

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。這句詩中表示地點的詞有“東吳”和“西嶺”兩個。
東吳：古時候吳國的領地，現江蘇省一帶。
西嶺：指岷山。
“含”的意思：包含。積雪初融之際，空氣潤澤了窗欞，窗外的景仿佛是嵌在窗框中的一幅圖畫，西山雪嶺包含于其中。
這兩句出自于唐代詩人杜甫的《絕句》，原文如下：
兩個黃鸝鳴翠柳，
一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，
門泊東吳萬里船。
譯文：
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，
一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。
我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，
門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船只。
作者簡介：
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，后世有杜甫草堂紀念。

句意西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋，那潔白的雪，好像是永遠溶化不掉的樣子，一直罩在山頂上。接著，我打開門，望著遠遠的湖泊，看著那正要遠征的東吳戰艦，一排排，一排排，真像是一條條水中的蛟龍埃 西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋，那潔白的雪，好...

窗口可以看見西嶺千年不化的積雪， 門口停泊著從東吳開來的萬里船只。 絕句 兩個黃鸝鳴翠柳， 一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪， 門泊東吳萬里船。 作品注釋 西嶺：西嶺雪山。 千秋雪：千年不化的積雪。 泊：停泊。 東吳：古時候吳國的領地。 ...

你好， 從窗口可以看見秦嶺長年不化的積雪， 在門外停泊著從遙遠的東吳來的船只